Translation of "massime di" in English


How to use "massime di" in sentences:

Con le massime di oggi attese al di sotto dei 20°, come per il resto della settimana, si prevedono rovesci anche per sabato.
With a high today expected to be in the low 70's. As for the rest of the week, expect a chance of rain on Saturday.
Se la vostra richiesta di download supera le dimensioni massime di 30 MB e mostra uno Stato di “Superamento limite”, utilizzate le caselle con menu a tendina e/o l'opzione di intervallo date per ridurre la quantità di dati scaricati.
In the event that your download request exceeds the maximum 30MB file size and shows a Status of “Exceeds Limit”, use the drop-down boxes or the date range option to reduce the amount of records downloaded.
Ma la California eliminò le soglie massime di inquinamento, dopo essere stata citata in giudizio dai produttori di auto.
But California dropped those standards after being sued by automakers.
Un unico pezzo di bagaglio registrato non deve pesare più di 32kg e non deve superare le dimensioni massime di 158cm in lunghezza+larghezza+profondità.
A single piece of checked-in baggage must not weigh more than 32kg (70lb) or exceed 158cm (62in) in length + width + height.
Questa impostazione specifica le dimensioni massime di ogni profilo utente e determina la risposta del sistema quando un profilo utente le raggiunge.
This policy setting sets the maximum size of each user profile and determines the system's response when a user profile reaches the maximum size.
Sono limitati a velocità massime di 15 mph e una larghezza a 4 piedi.
They are limited to top speeds of 15 mph and a width to 4 feet.
La gerarchia NUTS Per ciascun paese dell’UE esistono tre livelli gerarchici di suddivisione regionale che si basa su soglie minime e massime di popolazione:
For each EU country, there is a three-level hierarchy of regional subdivisions which are based on minimum and maximum population thresholds, as shown below.
Specifiche: piatto WCu, dimensioni massime di 500 × 300 mm, spessore 0, 04-50 mm.
Specifications: WCu plate, the maximum size of 500×300 mm, thickness 0.04-50mm.
L'unità SSD M.2 permette di utilizzare l'intero potenziale del controller SATA III riducendo i colli di bottiglia nei trasferimenti dei dati raggiungendo velocità massime di 6 Gbps.
Utilize the full potential of your SATA III controller, with an M.2 SSD reducing your data transfer bottleneck with file transfer speeds up to 6 Gbps.
Sui bagagli con un peso massimo di 32 kg e/o dimensioni massime di 190 cm x 75 cm x 65 cm, viene applicata una tariffa bagagli pesanti.
A heavy bag charge applies to baggage with the maximum weight of 32 kg (70 lb) and/or maximum dimensions of 190 cm x 75 cm x 65 cm (75 in x 29.5 in x 25.5 in).
Combinato con il pannello interno nero di 9 mm, le dimensioni totali della cornice sono state ridotte considerevolmente consentendo distrazioni minime e dimensioni massime di visualizzazione.
Combined with in-panel black matrix strip of around 9mm, the overall bezel dimensions are reduced significantly allowing for minimal distractions and maximum viewing size.
A partire dal 1° novembre, tutti i passeggeri avranno diritto di portare a bordo una bagaglio a mano gratuita di dimensioni massime di 40x30x20 cm.
From 1st of November, all passengers will be entitled to bring one free carry on bag onboard up to the size of 40 x 30 x 20 cm.
Anche in questo caso vale quanto segue: il suo bagaglio a mano non può superare il peso di 8 kg e le dimensioni massime di 55 x 40 x 23 cm.
Here too, your carry-ons must not weigh more than 8 kg or exceed the maximum dimensions of 55 x 40 x 23 cm.
15.2.1 Il bagaglio a mano è gratuito purché si tratti di un collo per passeggero con dimensioni massime di 42 x 30 x 18 cm e un peso massimo di 7 kg.
13.2.1 Hand baggage is carried free of charge, but is limited to one baggage item per passenger with a maximum size of 16 x 12 x 7 inches and a maximum weight of 25 lbs.
La media ponderata delle tariffe massime di terminazione delle chiamate mobili si basa sui seguenti criteri: a)
The weighted average of maximum mobile termination rates shall be based on the following criteria: (a)
i) nel caso di una persona fisica, sanzioni amministrative pecuniarie massime di almeno:
(i) in respect of a natural person, maximum administrative pecuniary sanctions of at least:
Cosa posso fare se i dati che ho cercato di scaricare superano le dimensioni massime di file?
What should I do if the data I attempted to download exceeds the maximum file size?
Solo se queste variabili lo richiedono, iOS gestisce in modo dinamico le prestazioni massime di alcuni componenti di sistema, come la CPU e la GPU, per prevenire lo spegnimento imprevisto.
Only if these variables require it, iOS will dynamically manage the maximum performance of some system components, such as the CPU and GPU, in order to prevent unexpected shutdowns.
Il presente regolamento deve prevedere norme per evitare che si possano eludere le intensità massime di aiuto previste in specifici regolamenti o decisioni della Commissione.
This Regulation should lay down rules to ensure that it is not possible to circumvent maximum aid intensities laid down in specific regulations or Commission decisions.
Sulla costa di Haida Gwaii, pioggia come non si vedeva da 8 anni, nell'entroterra ancora pioggia con massime di 7 gradi.
For the coast of Haida Gwaii, rain, a high of plus eight, inland rain as well as a high of plus seven degrees.
La buona notizia e' che oggi ci sara' il sole, con temperature massime di 15°, non comuni in questa stagione
Good news is, today should be sunny with highs in the low 60s.
Al contributo dell'Unione si applicano le seguenti intensità massime di aiuto per i costi d'investimento ammissibili: a)
The following maximum aid rates concerning the eligible investment costs shall apply to the Union contribution: (a)
I clienti che hanno già prenotato online un bagaglio da 20 o 32 kg, riceveranno WIZZ Priority, che consente di portare un trolley aggiuntivo a mano in cabina, delle dimensioni massime di 55x40x23 cm.
Customersthat have already booked online a 20 or 32 kg bag, will receive WIZZ Priority, which will allow to to bring an extra trolley bag into the cabin up to the size of 55 x 40 x 23 cm.
Le dimensioni massime di tutti gli effetti personali insieme non possono superare 40x30x18 cm.
The maximum dimensions of all personal items together should not exceed 40 x 30 x 18 cm.
Come vedete, le temperature saranno leggermente piu' basse della norma... con temperature massime di 10 gradi e cieli parzialmente nuvolosi...
As you can see, it will be slightly on the cooler side of average, with temps in the mid- to upper 50s with partly cloudy skies...
Se usato come telecomando, l'HVL-F45RM supporta fino a 15 flash o ricevitori compatibili in un massimo di 5 gruppi per la connessione di unità remote a distanze massime di 30 metri.
As a commander, HVL-F45RM supports up to 15 units of compatible flashes or receivers in up to 5 groups, for connecting with remote units at up to 30 metres.
Modalità di calcolo Il valore nel campo Punta corrisponde alle unità di assegnazione massime di una risorsa in qualsiasi momento per tutte le attività a cui è assegnata.
How Calculated The value in the Peak field is the maximum assignment unit for a resource at any one point in time for all tasks to which the resource is assigned.
Se non diversamente specificato, l'attrezzatura sportiva non può superare le dimensioni massime di:
Unless otherwise stated, sporting equipment must not exceed the maximum dimensions of:
c) gli eventuali sovrapprezzi applicati per la ricezione di chiamate in roaming regolamentate non superano la media ponderata delle tariffe massime di terminazione delle chiamate mobili in tutta l’Unione stabilite conformemente al paragrafo 2.
(c) any surcharge applied for regulated roaming calls received shall not exceed the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union set out in accordance with paragraph 2.
A partire dal 1° novembre, tutti i passeggeri avranno diritto di portare a bordo una bagaglio a mano gratuita di dimensioni massime di 40x30x20 cm da posizionare sotto al sedile davanti.
From 1 November, all passengers will be entitled to bring one free carry-on bag up to a size of 40 x 30 x 20 cm onboard to be placed under the seat in front of you.
Stabilisce le quantità massime di residui di antiparassitari autorizzati nei prodotti di origine specifici per determinati alimenti destinati al consumo umano o animale, e
It sets the maximum quantities of pesticide residues permitted in products of animal or vegetable origin intended for human or animal consumption.
Sono autorizzate le seguenti percentuali massime di alimenti non biologici nell'arco di 12 mesi per le specie non erbivore: a)
The maximum percentage of non-organic feed authorised per period of 12 months for species other than herbivores shall be: (a)
Solo questi ultimi dovrebbero essere presi in considerazione al fine di assicurare il rispetto delle soglie di notifica e delle intensità massime di aiuto.
Only the latter should be taken into account with a view to ensuring compliance with the notification thresholds and maximum aid intensities.
I passeggeri possono viaggiare con un bagaglio a mano gratuito (dimensioni massime di 40x30x20 cm) da posizionare in cabina sotto al sedile davanti.
Passengers may travel with one free carry-on bag (maximum size 40 x 30 x 20 cm) which should be taken into cabin area and placed under the seat.
sanzioni amministrative pecuniarie massime di valore pari ad almeno tre volte l’importo dei guadagni ottenuti o delle perdite evitate grazie alla violazione, quando possono essere determinati;
maximum administrative pecuniary sanctions of at least three times the amount of the profits gained or losses avoided because of the infringement, where those can be determined;
Dal gennaio 2012, questa fase vale anche per le macchine con potenza tra 56 e 130 kW, per le quali sono prescritte emissioni massime di NOx pari a 3, 3 g/kWh e una quantità massima di particolato pari 0, 025 g/kWh.
Since January 2012, this stage has also applied for machines with a rating from 56 to 130 kW and specifies a maximum NOx emission of 3.3 g/kWh as well as a maximum particulate amount of 0.025 g/kWh for these machines.
Le concentrazioni massime di emodepside e di toltrazuril sono state raggiunte rispettivamente 2 ore e 18 ore dopo il trattamento.
Maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours and 18 hours after treatment respectively.
I passeggeri che hanno acquistato WIZZ Priority potranno portare a bordo un bagaglio tipo trolley aggiuntivo di dimensioni massime di 55x40x23 cm.
Passengers who have purchased WIZZ Priority will be permitted to bring an extra trolley bag up to the size of 55 x 40 x 23 cm.
Attualmente ciò corrisponde al 4K, che ha dimensioni massime di 4.096 pixel in larghezza e 2.160 pixel in altezza, pari a quattro volte le dimensioni di un display HD standard di 1080p.
Presently this refers to 4K, which at its largest is 4096 pixels wide by 2160 pixels high or four times the size of a standard 1080p HD display.
Analisi Il software mette alla prova le capacità massime di schede video.
Testing The software tests the maximum capabilities of video cards.
Questo prodigio della meccanica può spingere la GranTurismo Sport e la MC da 0 a 100 km/h rispettivamente in 4, 8 e 4, 7 secondi, con velocità massime di 299 e 301 km/h.
The engine can power the GranTurismo Sport and MC from zero to 100km/h (62mph) in 4.8 seconds and 4.7 seconds on to a maximum speed of 299km/h (186mph) and 301 km/h (187mph).
Sono autorizzate le seguenti percentuali massime di alimenti non biologici nell'arco di 12 mesi per le specie non erbivore:
The maximum percentage of non-organic feed authorised per period of 12 months for species other than herbivores shall be:
Le concentrazioni massime di fentanyl nel plasma tra 0, 7 e 4, 7 ng/ml vengono raggiunte entro 10 fino a 18 ore dalla somministrazione della dose.
The maximum plasma fentanyl concentrations of 0.7 to 4.7 ng/ml are reached within 10 to 18 hours of dose administration.
Posso portare un'altra borsa? Tutti i passeggeri hanno diritto di portare a bordo una bagaglio a mano gratuita delle dimensioni massime di 40x30x20 cm, in cui posizionare tutti gli effetti personali.
All passengers are entitled to bring one free carry-on bag on board up to the size of 40 x 30 x 20 cm, into which bag you can place all your personal items.
Le 321 e 347 leghe hanno temperature massime di uso di 15000F (8160C) per le applicazioni di codice come la lega 304, mentre la lega 304L è limitata a 8000F (4260C).
The 321 and 347 alloys have maximum use temperatures of 15000F (8160C) for code applications like Alloy 304, whereas Alloy 304L is limited to 8000F (4260C).
La media ponderata delle tariffe massime di terminazione delle chiamate mobili si basa sui seguenti criteri:
The weighted average of maximum mobile termination rates shall be based on the following criteria:
Le percentuali si riferiscono alle velocità Massime di cui abbiamo appena parlato, quindi una valore del 50% indica la metà della velocità Massima scelta prima, il cui valore in FPS viene calcolato come spiegato al punto precedente.
The percentages are referring to the above Base Framerate, so 50% means half of the Base Framerate speed, which you can see above how it is calculated in FPS.
Le funzionalità essenziali di modifica sono disponibili gratuitamente sui dispositivi Android con schermi di dimensioni massime di 10, 1 pollici.
Core editing is available for free on Android devices with screen sizes of 10.1 inches or less.
Poi vorremmo creare delle versioni da 6 metri in modo da testare le prestazioni massime di tali macchinari, per poter andare a una velocità molto alta.
Then what we want to do is create six-meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed.
1.2796709537506s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?